Hi Sharon, you are correct, the stakeholder register is a project document and does not require a CR to update.
In the example you have given, a new vendor change requires a CR, but it would come from the control procurement process. A stakeholder register update would most likely be one of the action items from an approved CR.
The other possibility is that if you add the stakeholder register to the configuration management plan.
Hope this helps,
Joe