I would recommend you to contact PMI and ask them what is the best way to proceed.
My opinion is that - as long as you can prove whatever you state in the application (in case you get audited) - you should be fine. However, I am not entitled to speak for PMI, and this is a specific question they should be able to help you solve.
I was about to submit the PMP application. Then had a doubt. I am on a contract job. My title at the Consulting company (employer) is 'Senior Project Engineer'.
My job title at the client site for both projects is 'Project Lead'.
In the PMP application project description, I listed the title as 'Project Lead' (contract) and organization as the client company.
In the PMP profile, I have listed my position as 'Senior Project Engineer' at the consultancy company.
Is there any problem with this? I just want to confirm. Please let me know. Thank you.
Training for Project Management Professional (PMP)®, PMI Agile Certified Practitioner (PMI-ACP)®, and Certified Associate in Project Management (CAPM)®