Probably not. I suspect that "listened-to" information is kept in the app/platform on which you were listening, not the library of where you got the podcast. I know that is true between apps: I use Google Podcast and more infrequently Spotify. If I listen to a podcast on Google, it's not marked as "played" on Spotify and vice-versa.
I've been a subscriber of the PM Podcast for a few years now. I had listened to several Podcasts, however, when I got a new phone, the Podcast App, and all the information regarding all the sessions I listened to, all disappeared. Is there any way to retrieve this information?
Training for Project Management Professional (PMP)®, PMI Agile Certified Practitioner (PMI-ACP)®, and Certified Associate in Project Management (CAPM)®